Mittwoch, 10. Dezember 2008

Vincent van Gogh Brief an Theo Nr. 10 Erster Teil


Dieter Raedel | Vincent van Gogh. London 1873. Briefe an Theo. Know-how. Science of Art. Brief 10 vom 20. Juli 1873.

Vincent van Gogh. Zimmermannswerkstatt. Den Haag. 1882

Inzwischen ist Vincent in London eingetroffen und verarbeitet seine Eindrücke, wobei mich vordergründig Stellen interessieren, die mit Malerei etwas zu tun haben.

Auszug, 1. Teil des Briefes :

At first English art did not appeal to me; one must get used to it. But there are clever painters here, among others, Millais, who has painted: "The Huguenot," "Ophelia," etc., of which I think you know the engravings; his things are beautiful. Then there is Boughton, whose "Puritans Going to Church" is in our Galerie Photographique; I have seen wonderful things by him. Among the old painters, Constable was a landscape painter who lived about thirty years ago; he is splendid - his work reminds me of Diaz and Daubigny. Then there are Reynolds and Gainsborough, whose forte was very beautiful ladies' portraits, and Turner, whose engravings you must have seen.

Die englische Kunst hat mich anfangs nicht sehr gefesselt, man muss sich daran gewöhnen. Es gibt aber tüchtige Maler hier, so Millais, der den "Hugenotten", "Ophelia usw. gemacht hat. Du kennst gewiss Stiche danach; das ist sehr schön. Dann Boughton, von dem du die "Puritans allant à l'église" in unserer Galerie photographique kennst, von dem habe ich sehr schöne Sachen gesehen. Ferner unter den alten Malern Constable, das ist ein Landschafter, der vor etwa dreißig Jahren gelebt hat; das ist wundervoll, er hat etwas von Diaz und Daubigny; und Reynolds und Gainsbourough, die vor allem sehr schöne Frauenbildnisse gemalt haben, und dann Turner, nach dem du wohl schon Stiche gesehen hast.

Ende 1. Teil des Briefes

.

Quelle: Vincent van Gogh, Briefe an den Bruder Theo.
Sämtliche Briefe, Henschelverlag.

.

John Everett Millais 6.6.1829 Southhampton - 13.8.1896 London

Georges Henry Boughton 1834 - 1906

Constable 11.6.1776 East Bergholt - 31.3.1837 London

Diaz de la Pena 20.8.1807 Bordeaux - 18.11.1876 Menton

Charles Francois Daubigny 15.2.1817 Paris - 19.2.1878 Paris

Joshua Reynolds 16.7.1723 Plympton - 23.2.1792 London

Thomas Gainsborough 14.5.1727 Sudbury - 2.8.1788 London

.

Angehängtes Bild public domain.



Gruß Prenzlmaler


Keine Kommentare: